Light as a cloud, soft as a peony — this piece floats with every step. A sculpted bodice meets a billowing skirt for the perfect couture charm